УКУ_ХР_066

Хрест ручний (цілувальний), «трійчастий» (триярусний).

Дерев’яний ручний хрест складної триступеневої форми (семиконечний) з виточеним ркуів’ям (ручкою) у нижній частині. Колір деревини — природний світло-коричневий зі слідами патинування від побутування. Виготовлений вручну за допомогою техніки сухого пласкорельєфного та контурного різьблення.

Лицьова сторона: 

У центрі середнього перехрестя розташоване рельєфне зображення Розп’яття Ісуса Христа. Фігура Христа видовжена. Над головою Спасителя на середньому рамені вирізьблена прямокутна табличка з написом мовою оригіналу: «Ї Н Ц Ї» (Ісус Назарянин Цар Юдейський). На бічних раменах ліворуч і праворуч від Розп’яття у круглих медальйонах розміщені рельєфні фігури ангелів (або скорбних святих) із молитовно складеними руками. Поруч із ними розміщені маленькі хрести. На верхньому рамені у прямокутному обрамленні вирізьблено невеликий чотириконечний хрест у ромбовидному німбі. На нижній широкій поперечині (підніжжі) висічено густий геометричний орнамент із вертикальних ліній та зубців. Під підніжжям, над самим руків’ям, у прямокутній рамці чітко вирізьблена дата створення предмета: «1863». Усі краї брусів оздоблені дрібною геометричною виїмчастою різьбою (трикутники, зубці).

Зворотна сторона:

Має багате текстове та орнаментальне оформлення. На верхньому рамені вирізьблено напис у прямокутній рамці мовою оригіналу (кирилицею, церковнослов’янською мовою): «ПРЕЧИСТА ДІВА». У центрі середнього перехрестя нанесено контурний малюнок (імовірно, силует Богородиці). Ліворуч і праворуч від нього повторюються рельєфні зображення крилатих херувимів (ангелів). Під центральним сюжетом міститься унікальний трьохрядковий напис (автограф майстра) у прямокутній рамці, виконаний різьбленням: «СЕЙ КХЪ / РОБИВЪ / СИНЪ З…» (Розшифровка скорочення: «Сей хрест робив син З…» — або Оинез). Нижня широка частина та рамки оздоблені вишуканою геометричною різьбою: чергуванням елементів «ХХХХХ» (хрестиків) та вертикальних ліній («суха різьба»). Руків’я (ручка) гладке, має легке розширення донизу для зручності тримання, на ньому помітні дрібні природні цятки деревини.

До надходження в колекцію перебував у церковному або приватному вжитку в регіоні Західної України (Гуцульщина).

 

 

На лицьовій стороні зображено Розпʼяття Ісуса на хресті, з двох сторін від

нього розміщенні ангели (херувими).

 

На зворотній стороні основний сюжетний компонент відсутній з невідомих

причин, проте можна зробити доволі вагоме припущення що там знаходився

образ Божої Матері який можливо був інкрустований. На це наштовхує напис

“Присвята Діва” та два видимих залишки від німбу. Невідомо чи Богородиця

 була зображена сама чи все ж з Дитям на руках, проте спираючись на форму

яку залишив після себе силует, вона ймовірно могла бути навіть з Ісусом. З

двох боків так само присутні два херувима.

 

Орнаментика:

На верхньому рамені по контуру присутній геометричний напівромбовий орнамент. У центрі рамена розміщений хрест на почленованому геометричному тлі форми зорі або ж ружі.

На другому рамені та центральній основі хреста по контуру такий самий

орнамент, у центрі Розпʼяття з херувимами та маленькими хрестами по боках. Також на вершині розпʼяття присутній напис ЇНЦІЇ. Ісус в на Розпʼятті зображений спрощено, проте деталізовано, одягнений в набедрену повʼязку.

На третьому рамені основний візерунок складається із  зубчиків” чи “східців” довкола. Вертикальні лінії в середині. Рамка з таких самих напівромбових елементів.

 

Зворотна сторона:

Верхнє рамено: на весь простір рамена розміщено напис Пресвята Богородиця вписаний у прямокутник. Рамкування відповідне як і на лицевій стороні.

На середньому рамені та основі хреста немає основного зображення

Богородиці, через його втрату. Під ним присутній підпис автора який вже згадувався у частин “написи”. По боках розміщенні ангели. Між верхнім та середнім раменом, списоподібний повторюваний візерунок.

Нижнє рамено прикрашене симетричними візерунками з “Х”-елементів та

вертикальних ліній. Рамкування таке ж як на попередніх елементах. Під нижнім раменом також є візерунок з вертикальних ліній.

Написи.

Лицева сторона:

1. ЇНЦЇ (між верхнім та середнім раменом)
2. 1863 (під третім раменом, ймовірно рік виготовлення)

Зворотня сторона:

1. ПРУИСТА∂ІВА – на верхньому рамені
2. СЄИ ХКЬ РОБИЬ ∂ ∂ИNЬ3Ь (підкреслена буква, ймовірно, опечатка, адже

видно що вона куди менш глибока та перегороджена лінією)

* Описи виконали студенти 3 курсу кафедри Культурології УКУ в рамках Музейної школи 2026